會員登入 新使用者？立即註冊 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學醫療 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 如何做 煩惱 主題知識 我要發問 發表 我要發問 熱門： 2013運勢 流感 減肥水果 光明燈 消痘疤 主題 趕走熊貓眼 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ 首頁> 教育學習> 其他 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題| IKEA的公司介紹(中、英文對照的) 發問者：se502002 ( 初學者 5 級) 發問時間：2005-09-20 12:34:29 解決時間：2005-09-21 17:26:17 解答贈點：10 ( 共有 0 人贊助 ) 回答：2 評論： 0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 71% 共有 63 人評價可以幫我找IKEA公司的介紹嗎，謝謝!!(中、英文對照的) 最佳解答發問者自選 回答者：台北夜色 ( 實習生 4 級 ) 回答時間：2005-09-21 14:36:18 [ 檢舉 ] 檢視圖片檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 創造更美好的生活 設計精美的家具，一向被認為是少數人獨享的專利；然而，對於居家佈置，每個人都各有不同的夢想、品味、需要和預算。因此，從一開始IKEA便反其道而行，以「為大眾提供種類多樣、價格低廉且設計獨特的居家用品」作為我們經營的理念。 要生產精美昂貴的家具並不難，但要製造出美觀耐用，卻又價錢廉宜的家具絕非易事。因此，想要簡單而富創意，並且符合您對居家佈置精打細算的要求，有賴於您和IKEA的共同合作。 檢視圖片檢視圖片所以，這就是為什麼我們的設計師與製造商充分運用既有的生產程序，找出更好的製造方法：採購人員不辭辛勞前往世界各地，找尋最合適的材料供應商，並以大量購買的方式來減低產品成本─盡量讓您以最低廉的價格，買到所有貨品。 而您也可以藉由自行選購（透過我們的產品型錄及店內的佈置示範，獲得居家佈置的靈感）、自行取貨（每件商品的產品標籤，都印有詳細的產品訊息，您可輕而易舉前往自助倉儲區提貨）以及自行組裝（我們大部分產品都採平整包裝，並附有組裝說明及必備零件，讓您可以帶回家輕鬆組裝），和我們共同減少成本支出、降低售價，共創實惠美好的居家生活。 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 a better everyday life Most of the time, beautifully designed home furnishings are created for a small part of the population, however, people has different needs, tastes, dreams, aspirations...and wallets. The business idea behind IKEA is to offer a wide range of home furnishings with good design and function at prices so low that as many people as possible are able to afford them - and still have money to spend. 檢視圖片檢視圖片 It's not difficult to manufacture expensive fine furniture. To manufacture beautiful, durable furniture at low costs is not so easy. It requires a different approach. Finding simple solutions, scrimping and saving in every direction are based on a partnership with you - our customers. Our designers work with manufacturers to find smart ways to make furniture using existing production processes. Then our buyers look all over the world for good suppliers with the most suitable raw materials. Next, we buy in bulk - on a global scale - so that we can get the best deals, and you can get the lowest price. Then you do your part. Using the IKEA catalogue and visiting the store, you choose the furniture yourself and pick it up at the self-serve warehouse. Since most items are packed flat, you can get them home easily, and assemble them yourself. This means we don't charge you for things you can easily do on your own. So together we save money...for a better everyday life. 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 與眾不同的經營概念 「多樣選擇」、「美觀實用」、「廉宜售價」-一般家具店大都只能讓您擁有其一；但是在宜家家居，您卻可以三者兼得。 實例簡介 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 BANG檢視圖片OGLA檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 FAMNIG檢視圖片IKEA PS檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 LACK檢視圖片TROGEN檢視圖片 多樣選擇 再也不必東奔西跑，從盆栽、大型家具、玩具到烹調用具，您都可以在這裡一一找到。此外，我們的家具風格樣式豐富，不論是北歐、鄉村或現代等各種風格，都能提供多樣選擇。需要成套搭配？想找搭配扶手椅的書櫃？或是搭配書櫃的桌子？沒問題！無論您喜愛哪種風格，都可以找到各式組合，讓居家佈置更協調。 美觀實用 要設計出美觀的家具，並不是一件難事。但要兼具美觀、實用，且價格低廉，恐怕不是每家製造商都可以辦得到。然而，我們的設計師和製造商，並沒有將這些條件視為障礙，而是更努力為顧客創造出既具有設計創意且價格廉宜的居家用品。 廉宜售價 讓大多數人都負擔得起美觀實用、種類繁多的家具，是我們首要的目標。所以，我們的設計師、製造以及採購人員，每日都努力不懈、用盡方法找出可以讓價格更廉宜的好點子；並且藉著大量採購，讓售價降更低。 當然，透過自行選購、提貨、運送及組裝，您也一起幫了我們，讓價格可以持續降低。 檢視圖片檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 How we're different Can't have a wide range, good design and function, and low prices at a time? We have ALL of these available for you in one place, at our IKEA stores. case studies 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 BANG檢視圖片ÖGLA檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 FAMNIG檢視圖片IKEA PS檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 LACK檢視圖片TROGEN檢視圖片 A wide range The IKEA product range is wide and versatile in several ways. First, it's versatile in function. Because we think you shouldn't have to run from one small specialty shop to another to furnish your home, we gather plants, living room furnishings, toys, frying pans, whole kitchens - i.e., everything which in a functional way helps to build a home - in one place, at our IKEA stores. Second, it's wide in style. The romantic at heart will find choices just as many as the minimalist at IKEA. But there is one thing we don't have, and that is, the far-out or the over-decorated. We only have what helps build a home that has room for good living. Third, by being coordinated, the range is wide in function and style at the same time. No matter which style you prefer, there's an armchair that goes with the bookcase that goes with the new extending table that goes with the buffet that goes with the ...... So you see how wide our range is in a variety of ways. Good design and function It's not easy to combine good design and good function with the right quality, at an affordable price. Luckily, our designers, collaborating with skilled manufacturers, find ways to get the most out of each type of raw material. They commit to produce furniture at a low cost, and still keep the original design idea. Low prices A wide range with good form and function is only half the story. Affordability has a part to play - the largest part. That's why our designers, manufacturers and purchasers spend most of their days finding solutions that result in a low price, then, buy big volumes to make it even lower. And you help, too, by choosing the furniture, getting it at the warehouse, transporting it home and assembling it yourselves, to keep the price low. 檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 我們的傳統 您是否留意到我們商標的顏色─黃、藍兩色正好與瑞典國旗一樣？ 瑞典人最重視大自然和家庭生活。事實上，清新、陽光、自然而不造作，正是瑞典家具的設計風格。這種風格的起源，可追溯至19世紀末期。當年，瑞典藝術家Carl Larrson和Karin Larrson，融合了古典和民俗風，創造了如今舉世聞名的瑞典設計風格；及至20世紀的50年代，瑞典更發展成一個人人平等的社會，同時確立了現代主義與實用主義中充滿時代感、精美實用、以人為本、兒童適用的設計風格。所有這些瑞典設計的傳統特質，都反映在我們的家具中。 檢視圖片檢視圖片明亮的淺色木質、天然布料、未經處理的表面，從用色到空間感的呈現，我們的產品在在反映了瑞典清新而健康的生活面貌。這種家具設計，最能在瑞典冰冷與黑暗的氣候中，營造出居家的陽光與朝氣。 為什麼我們的家具，能透過極具創意的設計及生產方法來降低成本、並達到低價銷售？這與我們的發源地─Smaland─有莫大關係。這個瑞典南部的小鎮，土地貧瘠，居民除了辛勤工作之外，更必須多動腦筋，善用僅有的資源。而這份傳統，這種生活態度，對IKEA的創辦人啟發至深，並影響了日後的經營理念。 成本固然重要，但是品質更重要！瑞典的產品，在國際上一向以安全及優質聞名，我們的產品也不例外。 在我們草創的階段，瑞典早已發展成一個重視並關懷社會各階層的國家。因此，我們的理想─為大多數人創造更美好的生活，便與這個基礎不謀而合。當然，要達成這份理想，除了我們持續不斷地努力，更需要您的通力合作。畢竟，美好生活，必須共創、共享。 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片 our heritage It's no accident that the IKEA logo is blue and yellow. These are the colours of the Swedish flag. In Sweden, nature and the home both play a big part in people's lives. In fact, one of the best ways to describe the Swedish home furnishing style is to describe nature - full of light and fresh air, yet restrained and unpretentious. 檢視圖片檢視圖片 In the late 1800s, the artists Carl and Karin Larsson combined classical influences with warmer Swedish folk styles. They created a model of Swedish home furnishing design that today enjoys world-wide renown. In the 1950s, the styles of modernism and functionalism developed at the same time as Sweden established a society founded on social equality. The IKEA product range - modern but not trendy, functional yet attractive, human-centred and child-friendly - carries on these various Swedish home furnishing traditions. Many people associate Sweden with a fresh, healthy way of life. This Swedish lifestyle is reflected in the IKEA product range. The freshness of the open air is reflected in the colours and materials used and the sense of space they create: blond woods, natural textiles and untreated surfaces. In a climate that is cold and dark for most part of the year, these light, bright living spaces create the sensation of summer sunshine indoors all year round. The IKEA concept, like its founder, was born in Smaland. This is a part of southern Sweden where the soil is thin and poor. The people are famous for working hard, living on small means and using their heads to make the best possible use of the limited resources they have. This way of doing things is at the heart of the IKEA approach to keeping prices low. But quality is not compromised for the sake of cost. Sweden has an international reputation for safety and quality you can rely on, and IKEA retailers take pride in offering the right quality in all situations. IKEA was founded when Sweden was fast becoming an example of the caring society, where rich and poor alike were well looked after. This is also a theme that fits well with the IKEA vision. The product range is child-friendly and covers the needs of the whole family, young and old. In order to achieve our goal, IKEA asks the customer to work as a partner, so that together we can create a better life for everyone, everywhere, every day. 檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 1926 宜家家居的創辦人英格瓦坎普拉(Ingvar Kamprad)誕生於瑞典南部的史馬蘭(Smaland) 他成長於靠近阿干那瑞(Agunnaryd)的小村落、一個名為埃姆瑞特(Elmtaryd)的農莊中。少年時的他已立志並開始發展自己的事業。最初，他靠著騎單車向鄰居兜售火柴。當時的他已經知道，從斯德哥爾摩以極低價大量購入火柴，即使以便宜定價個別地轉售出去，依然有利可圖。先是火柴，接著是魚、聖誕樹吊飾、種子、鋼筆、鉛筆。賣東西，已經變成了英格瓦(Ingvar)的嗜好。 1943 英格瓦坎普拉(Ingvar Kamprad)創辦宜家家居 英格瓦坎普拉(Ingvar Kamprad)創辦宜家家居。當年還只是17歲的年輕人，拿著他從小累積的微薄資金，展開了個人的家具事業。宜家家居的英文名字IKEA，來源取自於創辦人的姓名"I.K."，和他所居住的農莊埃姆瑞特(Elmtaryd) "E" 及村落阿干那瑞(Agunnaryd)"A"的所結合而成。宜家家居早期所銷售的產品，可以說得上包羅萬象—原子筆、錢包、相框、桌巾、手錶、珠寶、尼龍襪褲—只要售價低廉，又能滿足當時生活所需的產品，英格瓦(Ingvar)都會販賣。 1945 首次在當地報章刊登廣告 隨著業務的逐步擴展，英格瓦(Ingvar)再也無法單靠個人之力，向客人逐一銷售。因此，這一年他首次在當地的報章雜誌上刊登廣告，並以郵購型錄的方式行銷商品。當年，他是藉著送牛奶的貨車取貨，然後載到火車站寄送給顧客。 1947 宜家家居首次引入家具產品 該批家具是由英格瓦(Ingvar)住處附近、一間當地的家具製造商所生產。產品推出後，大獲好評，宜家家居的生產進而擴展。 1951 首本宜家家居型錄問世 英格瓦(Ingvar)看準了機會，決心發展成為家具供應商，專營低廉家具，並停售其它產品。現今宜家家居的經營概念，就在此時成形。 1953 首間宜家家居店面設於阿姆胡特 宜家家居的第一間商品展示室設於阿姆胡特(Almhult)。由於當時市場競爭激烈，宜家家居和主要競爭對手相繼降價促銷─可以想像品質難免有瑕疵。英格瓦(Ingvar)發覺，藉著開設店面，就可以把產品的功能、品質和低價三項優點，呈現在顧客眼前。從此，顧客終於可以親眼比較、觸摸、並仔細衡量不同價格下的品質差異後，才決定選購。一如英格瓦(Ingvar)所料，物超所值的產品最受顧客青睞。在50年代早期，宜家家居當時還是以銷售家具為主，而這間店面的設立，對日後的發展有著重大影響。 1956 宜家家居首度試用平整包裝 把家具設計成能平放於盒中，並讓顧客自行組裝，確實可大幅降低成本。這項特別之處，在當年一名員工把桌腳與桌面分開放進車廂一事，已表露無遺。採用平整包裝，意味著可增加貨品運送數量、減低儲存空間及勞力成本。換言之，可以把產品售價降到更低，而且顧客既省錢，又能方便地把產品帶回家中。當然，最初我們也是小心翼翼，循序漸進地推行這個概念。 1958 首間宜家家居店面於阿姆胡特(Almhult)開始營業 首間宜家家居店面於阿姆胡特(Almhult)開始營業 這間面積達6700平方公尺的店面，是當時北歐最大的家具販售中心。 Gillis Lundgren設計出堪稱宜家家居史上最暢銷的產品─TORE Gillis是宜家家居聘用的第四名員工。在一次參觀廚具製造商的經驗中，Gillis發覺到簡單實用的儲物概念，也適用於家裡的其他空間。返回阿姆胡特(Almhult)後，Gillis便埋首設計TORE系列產品。 同年，宜家家居的員工人數亦達到100名。 1963 首間位於挪威奧斯陸近郊的宜家家居分店開幕 這亦是首間開設在瑞典本土以外的分店。 這個當代的經典設計，為日後無數人所倣效。在50及60年代，藉著生產這類書櫃及其它木製品，宜家家居與波蘭的供應商建立了良好關係，這亦是我們能夠把產品售價，維持在大眾化價格的一大原因。 1964 為配合宜家家居「設計、功能及價格」的概念，我們重新設計OGLA椅子 1965 斯德哥爾摩首間宜家家居開幕 受紐約古根漢(Guggenheim)美術館所啟發，以圓弧形設計、面積達45800平方公尺的斯德哥爾摩分店於這年開幕。開幕當天，雖然人潮洶湧、盛況空前，但卻也暴露了服務人員的不足。因此設立倉儲並讓顧客自行選購的概念，亦應運而生。 1969 丹麥首間宜家家居開幕 首度應用密集板作為生產材料 這種價廉耐用，而又容易處理的材料，最適合用來製造家具。1969年，建築師Ake Fribryter首度設計出PRIVAT沙發。這組沙發以密集板為材料，搭配白色噴漆及布料藝術家Sven Fristedt所設計的咖啡色印花棉布椅套。簡潔而實用的設計，加上相當廉宜的售價，讓PRIVAT沙發在當年獲得極大的成功。 1973 首間設立在北歐以外的宜家家居分店，位於瑞士蘇黎世的郊外。 而瑞士分店的成功，更促使我們之後的德國業務，迅速擴展成為今日宜家家居最大的市場。 1974 德國慕尼黑首間宜家家居開幕 Olle Gjerlov-Knudsen及Torben Lind共同設計出SKOPA塑膠椅子 塑膠雖然為設計師帶來無數的家具設計空間，但適當的生產方法才是設計過程上最重要的環節。關於這張椅子的設計過程，我們曾經花費許多時間找尋合適的製造商，可惜徒勞無功。最後，我們找到了一個簡單得令人難以置信的方法─就是將它交給塑膠碗及塑膠桶的製造商來生產！事實證明，無論是從外形到功能，完全符合當初的設計要求。跳出框框，不墨守常規，往往就是解決問題的最好方法。 1975 澳洲首間宜家家居開幕 香港首間宜家家居開幕 1976 加拿大首間宜家家居開幕 1977 奧地利首間宜家家居開幕 1979 荷蘭首間宜家家居開幕 1980 KLIPPAN沙發上市 聯合國把這一年訂為「兒童年」。恰巧，宜家家居也把「兒童的客廳」列為此年的重點。同一年上市的KLIPPAN沙發，剛柔並重的設計，不僅經得起孩子活潑好動的嚴苛考驗，柔軟舒適的觸感還能讓小朋友安穩入眠。此外，整個椅套也可拆下用洗衣機洗滌。 1981 法國首間宜家家居開幕 1982 LACK層架上市 1983 宜家家居的員工人數達到6000名 1984 比利時首間宜家家居開幕 STOCKHOLM家具系列上市 樺木、皮革及印花布，一直是宜家家居愛用的材料。高質感卻不高價的STOCKHOLM家具系列，同樣是以這些材料製成。此系列曾獲得瑞典設計大獎。 1985 美國首間宜家家居開幕 美國的首間分店於本年度開始營業。當初，我們也質疑這個物質富庶的國家，能否接納像宜家家居這種經營理念的店舖？但事實證明，實用、精美又低廉的家具，到處都受到歡迎。 Niels Gammelgaard設計了MOMENT沙發 我們借助了超市手推車製造商，憑藉著他們在物料堅固度及穩定性的專長，幫助我們製造這款充滿現代風格，無比舒適卻所費不多的沙發。在1987年，我們更為它設計了同系列的邊桌，並贏得了瑞典設計大獎。誰能想像，手推車也能躍登如此不凡的地位？ 1987 英國首間宜家家居開幕 1989 意大利首間宜家家居開幕 1990 匈牙利及波蘭首間宜家家居開幕 1991 捷克及亞聯酋首間宜家家居開幕 1993 在全球25個國家，宜家家居已開設114間分店 1994 KUBIST儲物系列上市 KUBIST儲物組合於這年上市，這也是我們最早以蜂巢板結構木板夾製造產品的其中一款。藉著這種原本為製造門板的技術，我們得以創造出既堅固、又輕巧的儲物組合。也由於我們的設計師與蜂巢板製造商的緊密合作，大量減低了生產成本(也減少了林木的砍伐)，從而讓顧客獲益。同時，我們原本在波蘭的工廠，亦轉為製造KUBIST組合零件及其它產品。 台灣首間宜家家居開幕。 1995 Richard Clark設計的DAGIS兒童座椅上市 透過對兒童長期的細心觀察，Richard Clark設計了一款絕對適合小朋友的座椅─安全、柔軟、耐用、可愛，兼且可以_放─DAGIS兒童座椅。 1996 西班牙首間宜家家居開幕 1997 宜家家居推出兒童系列 我們在這年推出了兒童系列。一直以來，我們為家中的每一份子，提供合乎需求的家具；兒童是未來的主人翁，我們同樣重視並致力發展兒童系列。一方面，兒童心理學家及專職研究兒童寓教於樂的教授，為我們研發出能幫助發展兒童活動技能、社交技巧及創意的產品；另一方面，兒童發展的專家─兒童本身─則為我們挑選出最合適的產品加以生產。小朋友來到宜家家居，都會沈浸在其中、流連忘返，原因為何？您應該可以從店內有趣的兒童天地、繽紛的兒童居室佈置及特別為兒童準備的套餐中找到答案。 宜家家居首度推出網頁供大眾瀏覽 1998 中國首間宜家家居開幕 1999 宜家家居在全球29個國家，共超過150間分店，僱用53,000名員工 為答謝員工多年來對公司的貢獻，創辦人英格瓦坎普拉(Ingvar Kamprad)發起此項行動。在「IKEA Day」當天，全球的營業總額全數均分給所有員工。對大部分員工來說，這份紅利甚至比月薪還高！這也可以理解，因為當日的營業總額高達1.87億荷蘭幣，而這種感謝行動，日後仍會繼續舉辦。 宜家家居VARDE廚具系列贏得國際設計大獎 VARDE系列是廚具設計及佈置的嶄新概念。創新的組合式設計，讓您可以由零開始設計出合適的廚房，或隨意增添廚具配件。突破性的概念，加上樺木表面的獨特設計，贏得了Red Dot國際設計大獎。Red Dot獎項由德國舉辦，每年均會頒發給創意非凡的產品設計。 2000 蘇聯首間宜家家居開幕 檢視圖片檢視圖片 檢視圖片 檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片檢視圖片 參考資料 www.ikea.com.tw 相關詞： ikea宜家家居,ikea家具,ikea新莊店,ikea早餐,ikea 台中,ikea床墊,高雄ikea,ikea餐廳,ikea營業時間,宜家ikea [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 ) 發問者評價 謝謝!! 發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 測測你的職場英文有幾分？ 多益700分線上測驗題庫 立即免費測試你的多益等級 超方便！吃喝玩樂一次搞定 旅遊住宿所有資訊一應俱全 什麼！找裝潢廠商這麼簡單 相關問答 [ 家飾裝潢 ]除了ikea還有什麼居家品牌是作收納櫃或家具，價格不要太貴的 [ 家飾裝潢 ]剛搬家想買收納櫃，有比宜家ikea價格再低點的品牌可買的? [ 其他 ]關於IKEA行銷的問題 [ 其他 ]跪求!!誰能告訴我 IKEA的供應鏈相關資料~20點 [ 家飾裝潢 ]IKEA家具購買選擇？ [ 創業 ]IKEA的行銷目標 更多 其他回答(1) 意見(0) 相關評論(0) 001 回答者：知識點數無限大=超人 ( 研究生 3 級 ) 回答時間：2005-09-20 12:35:02 [ 檢舉 ] www.ikea.com.tw 1 目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？ 發表 取消 目前沒有資料 我要評論 註冊 會員登入 公告： 知識團員轉粉絲全數完成 HOT! 拍賣 | 語言進修 家庭教師 證照認證 最新其他 發問中 已解決 計算工讀生key單產值 大學雙主修 請問國家圖書館辦閱覽證要多久? 請問2013寒假總共放幾天? (急)8上康軒數學習作部份的題目 更多 我需要信用貸款諮詢，哪裡有安全的管道? ghost是甚麼意思 急 拜託 更多 精選關鍵字 經濟 護士 環境 中醫 專題 研究所 科學 社團 技術學院 作文 獎學金 補習班 推薦 動作 暑修 報告 營隊 租屋 數學 說明 解題 資優 職訓 畢業 住宿 大學 老師 論文 制服 英語 知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。